Qué significa “hasta que concluya el periodo contratado”, cuando la LSS establece causas específicas para terminar la continuación voluntaria,